Le Direttive Anticipate di Trattamento contengono informazioni sulla tua salute. Prima di procedere, ti chiediamo un consenso esplicito — separato da qualsiasi altra condizione.
Le Direttive Anticipate di Trattamento (DAT) — chiamate anche "biotestamento" in Italia o "Patientenverfügung" in Svizzera — sono le indicazioni che una persona lascia riguardo alle proprie volontà in materia di cure mediche, per il caso in cui non fosse più in grado di esprimersi.
Su erabox puoi creare una capsula DAT: un contenuto digitale che registra le tue volontà e le consegna, al momento giusto, alle persone e ai professionisti che hai indicato.
Il Regolamento GDPR (UE) 2016/679 all'articolo 9 identifica i dati sanitari come una "categoria speciale" che richiede protezioni aggiuntive rispetto ai dati personali ordinari. In Svizzera, la nLPD (RS 235.1) qualifica i dati sulla salute come dati degni di particolare protezione (art. 5, lett. c) e, quando il trattamento si fonda sul consenso, lo richiede esplicito (art. 6, cpv. 7, lett. a).
Erabox conserva e consegna le tue DAT per tuo conto, come responsabile del trattamento, secondo l'Accordo sul trattamento dei dati che hai accettato. Ti chiede comunque un consenso esplicito separato, che copre anche i trattamenti che Erabox svolge come titolare, come l'abbinamento della capsula DAT al tuo account.
Per trattare questi dati legalmente, non è sufficiente la tua accettazione dei Termini di Servizio. La legge richiede un consenso esplicito, separato, libero e informato — specificamente per i dati sanitari.
| Requisito legale | Cosa significa per te | Riferimento |
|---|---|---|
| Consenso esplicito | Un'azione affermativa chiara — non una casella pre-spuntata, non un'accettazione implicita | Art. 9.2.a GDPR |
| Consenso separato | Distinto dal consenso generale: non puoi accettarlo "per inclusione" nei T&S | Art. 7.2 GDPR |
| Informativa dedicata | Devi sapere esattamente quali dati, come sono usati, per quanto e con chi condivisi | Art. 13 GDPR |
| Revocabilità | Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento senza conseguenze | Art. 7.3 GDPR Art. 30, cpv. 2, lett. b) nLPD |
| Minimizzazione | Raccogliamo solo i dati strettamente necessari alla funzione DAT | Art. 5.1.c GDPR |
I dati contenuti nelle capsule DAT sono protetti con le misure di sicurezza descritte di seguito.
Ecco cosa prevede la legge per una DAT giuridicamente valida, in base alla tua residenza:
| Paese | Requisiti formali | Riferimento normativo |
|---|---|---|
| 🇮🇹 Italia | Tre forme alternative fra loro: atto pubblico; scrittura privata autenticata; scrittura privata consegnata personalmente all'ufficio dello stato civile del comune di residenza, che la annota in apposito registro ove istituito, oppure alle strutture sanitarie nelle Regioni che hanno regolamentato la raccolta. Se le condizioni fisiche non consentono la forma scritta, videoregistrazione o dispositivi che consentono di comunicare. Esenti da registrazione, bollo e ogni altro tributo. Rinnovabili, modificabili e revocabili in ogni momento, con le stesse forme. Registrazione nella Banca dati nazionale delle DAT presso il Ministero della salute. | L. 219/2017, art. 4, c. 6-7 L. 205/2017, art. 1, c. 418 D.M. 10.12.2019, n. 168 |
| 🇨🇭 Svizzera | Forma scritta, con data e firma, disciplinata in modo uniforme dal Codice civile per tutti i Cantoni. Chi redige la direttiva può far registrare sulla tessera di assicurato che l'ha costituita e dove è depositata; il medico curante, in caso di incapacità di discernimento, si informa consultando la tessera. | CC, artt. 370–372 |
| 🇪🇺 Altri Paesi UE | Le modalità variano per ogni Stato membro. Verificare con un professionista legale nel paese di residenza. | Varia per Stato |
Per i dati di categoria speciale (sanitari), i tuoi diritti sono rafforzati rispetto ai dati ordinari. In particolare:
Leggi attentamente i punti che seguono. Il tuo consenso è volontario, specifico e revocabile in qualsiasi momento. Non puoi usare la funzione DAT senza questo consenso, ma la revoca non influisce sul resto del tuo account erabox.